1
00:00:48,846 --> 00:00:50,557
أم!

2
00:00:53,309 --> 00:00:54,309
أم!

3
00:00:54,310 --> 00:00:56,103
أم!

4
00:00:56,104 --> 00:00:58,230
لا أستطيع الوصول إليك!

5
00:00:58,231 --> 00:00:59,606
أمي، استيقظ!

6
00:00:59,607 --> 00:01:01,149
سأذهب للحصول على المساعدة.

7
00:01:01,150 --> 00:01:02,359
أنا أعتذر.

8
00:01:02,360 --> 00:01:04,278
أنا آسف جدا.

9
00:01:41,649 --> 00:01:43,358
لم أستطع تحمل تكاليفها

10
00:01:43,359 --> 00:01:45,027
المحامي، لذلك كتبت ذلك بنفسي.

11
00:01:45,028 --> 00:01:47,112
لا أعرف إذا كانوا أنت
الأمور القانونية صحيحة ولكن...

12
00:01:47,113 --> 00:01:48,822
هذا جيد. هذا ما يدور حوله اليوم.

13
00:01:48,823 --> 00:01:50,324
سيدة بيردي، نستطيع ذلك
تحويل

14
00:01:50,325 --> 00:01:51,533
الأصول الخاصة بك إلى الثقة بحيث

15
00:01:51,534 --> 00:01:53,994
لقد سيطروا على كيف ومتى
راندولف يحصل على المال.

16
00:01:53,995 --> 00:01:55,996
يمكن حماية الثقة من الانقسام

17
00:01:55,997 --> 00:01:57,497
في حالة الطلاق أو وفاة راندولف.

18
00:01:57,498 --> 00:01:58,957
لا يا رودي.

19
00:01:58,958 --> 00:02:01,543
أريد أن ينجح كل شيء
إلى القس كينيث تشاندلر.

20
00:02:01,544 --> 00:02:03,170
تعرف عليه؟

21
00:02:03,171 --> 00:02:04,963
إنه على شاشة التلفزيون.

22
00:02:04,964 --> 00:02:08,383
قلت له أنه

23
00:02:08,384 --> 00:02:11,511
سأعطيك الـ20 مليوناً كاملةً.

24
00:02:11,512 --> 00:02:12,971
هل قلت 20 مليون؟

25
00:02:12,972 --> 00:02:14,681
سيدة بيردي، رودي سوف يكتب لك

26
00:02:14,682 --> 00:02:16,725
وصايا جديدة وسوف نعيدها إليك خلال أسبوع.

27
00:02:16,726 --> 00:02:19,645
حسنًا، احتضنيني، هذه أخبار رائعة.

28
00:02:19,646 --> 00:02:22,147
شكرا لك رودي.

29
00:02:22,148 --> 00:02:24,358
أشك في ذلك
ملخص سريع جدا

30
00:02:24,359 --> 00:02:31,406
القرار، ولكن هنا يقول أن ابنك
لديه

31
00:02:31,407 --> 00:02:34,868
التاريخ مع المخدرات أنه مات بسبب الانفلونزا
تفاقمت بسبب المواد الأفيونية.

32
00:02:34,869 --> 00:02:36,036
إنهم يكذبون.

33
00:02:36,037 --> 00:02:38,497
هل تعلم أن لديه 20 مليون دولار؟

34
00:02:38,498 --> 00:02:40,624
أوه، هل هي 20 هذه المرة؟

35
00:02:40,625 --> 00:02:42,209
إنه مفلس.

36
00:02:42,210 --> 00:02:43,585
كل عام ونحن ندعمها

37
00:02:43,586 --> 00:02:47,089
نسمح لها بالتنفيس والمضي قدمًا.

38
00:02:51,135 --> 00:02:53,721
هذه كذبة.

39
00:02:54,472 --> 00:02:56,890
هل تستمع إلى ما أقوله؟

40
00:02:56,891 --> 00:02:59,810
كان دوني راي رصينًا لمدة عام.

41
00:02:59,811 --> 00:03:00,978
مهلا، هل تحتاج إلى مساعدة؟

42
00:03:00,979 --> 00:03:02,062
أهلاً.

43
00:03:02,063 --> 00:03:03,522
هذا رودي بايلور.

44
00:03:03,523 --> 00:03:05,857
إنه الأفضل في صفنا

45
00:03:05,858 --> 00:03:08,944
كان ابن السيدة بلاك

46
00:03:08,945 --> 00:03:09,778
تم قبوله في مدينة الشمال
عام مع الانفلونزا.

47
00:03:09,779 --> 00:03:11,989
ولسوء الحظ مات.

48
00:03:11,990 --> 00:03:13,240
لقد قتلوه.

49
00:03:13,241 --> 00:03:14,658
من قتله؟

50
00:03:14,659 --> 00:03:16,285
تلك المستشفى، المدينة الشمالية.

51
00:03:16,286 --> 00:03:17,452
لقد رفعت دعوى قضائية.

52
00:03:17,453 --> 00:03:19,204
لنفسك؟

53
00:03:19,205 --> 00:03:20,414
لقد رفعت الدعوى بنفسك.

54
00:03:20,415 --> 00:03:21,707
من كان من المفترض أن يفعل ذلك؟

55
00:03:21,708 --> 00:03:23,417
ويمثل المستشفى تينلي بريت.

56
00:03:23,418 --> 00:03:25,335
نعم الأوغاد.

57
00:03:25,336 --> 00:03:27,921
لقد حاولوا...ماذا يسمونها...

58
00:03:27,922 --> 00:03:29,339
هل تم رفضه.

59
00:03:29,340 --> 00:03:32,634
لكن القاضي وضع قيدا عليه،
حتى حصلت على محام.

60
00:03:32,635 --> 00:03:35,429
ثم عرض علي الأوغاد

61
00:03:35,430 --> 00:03:39,182
50 ألف دولار لحياة ابني.

62
00:03:39,183 --> 00:03:40,267
هل يمكنك تصديق ذلك؟

63
00:03:40,268 --> 00:03:41,476
عرضوا علي تسوية مع

64
00:03:41,477 --> 00:03:43,312
في انتظار اقتراح بالفصل.

65
00:03:43,313 --> 00:03:45,981
نعم، وقلت لهم
حيث يمكنهم وضعها.

66
00:03:47,233 --> 00:03:51,737
سيدة بلاك، انظري
هذه مجرد عيادة قانونية

67
00:03:51,738 --> 00:03:54,615
المشورة بشأن النزاعات مع
الملاك وتذاكر وقوف السيارات.

68
00:03:54,616 --> 00:03:58,327
هذا أمر صعب للغاية
الإجراء للإهمال.

69
00:03:58,328 --> 00:03:59,661
أنت بحاجة إلى محامٍ حقيقي.

70
00:03:59,662 --> 00:04:00,996
- أليس هذا من أنت؟
- ليس بعد.

71
00:04:00,997 --> 00:04:03,957
والمشكلة الأخرى هي تينلي بريت.

72
00:04:03,958 --> 00:04:06,293
رودي وأنا نبدأ غدا
في المكتب.

73
00:04:06,294 --> 00:04:07,711
لذلك حتى لو استطعنا

74
00:04:07,712 --> 00:04:09,796
المساعدة، سيكون هناك تضارب في المصالح.

75
00:04:09,797 --> 00:04:13,301
حسنًا، حظًا موفقًا في العمل لصالح الشيطان.

76
00:04:13,968 --> 00:04:17,721
بينما تهتمان بشؤونكما الخاصة، أنا

77
00:04:17,722 --> 00:04:20,807
سأجعل هؤلاء الأوغاد يدفعون ثمن ما فعلوه.

78
00:04:20,808 --> 00:04:22,517
آسف لخسارتك سيدتي.

79
00:04:39,244 --> 00:04:42,663
لديك...لديك المال
أم أنها تدفع؟

80
00:04:42,664 --> 00:04:44,248
جيد. كم بالنسبة لك؟ اثنين؟

81
00:04:53,800 --> 00:04:56,468
يا آنسة، إنها لك.

82
00:04:56,469 --> 00:04:58,220
مهلا، ثلاث طلقات من بوربون.

83
00:04:58,221 --> 00:05:00,931
- ثلاثة، أليس كذلك؟
- رودي، أنا بحاجة إلى بعض النقود.

84
00:05:00,932 --> 00:05:02,182
اعتقدت أنني أخبرتك بذلك

85
00:05:02,183 --> 00:05:05,018
لم يراهن على جاكسونفيل ضد أولادنا.

86
00:05:05,019 --> 00:05:07,062
لديك أربعة مشروبات في البار، يا صديقي.

87
00:05:07,063 --> 00:05:09,147
التعامل معها.

88
00:05:09,148 --> 00:05:10,691
أيها الأمير، كما تعلم، من الغد هذا

89
00:05:10,692 --> 00:05:13,402
سوف يأخذ الرجل 175 ألفًا سنويًا.

90
00:05:13,403 --> 00:05:16,781
نعم، حسنا، الليلة
لا يزال نادلًا.

91
00:05:19,701 --> 00:05:21,785
هل أنت بخير مع أن تكون مع
السقاة ليلة أخرى؟

92
00:05:21,786 --> 00:05:23,412
أنا أحب ذلك عندما تتحدث القذرة.

93
00:05:23,413 --> 00:05:26,039
مهلا، هل هذه صوري؟

94
00:05:26,040 --> 00:05:30,043
لا يا أخي، أنت لنا.

95
00:06:20,094 --> 00:06:21,803
أم؟

96
00:06:30,313 --> 00:06:33,941
أم؟

97
00:06:43,076 --> 00:06:44,868
أمي، يجب أن أذهب إلى العمل!

98
00:07:05,765 --> 00:07:08,475
أمي، هل أنت بخير؟

99
00:07:08,476 --> 00:07:10,477
أراد ترك كلية الحقوق.

100
00:07:10,478 --> 00:07:11,478
هل تعلم ذلك؟

101
00:07:12,814 --> 00:07:14,940
والدك رحمه الله.

102
00:07:14,941 --> 00:07:17,192
تحدث معه لساعات.

103
00:07:17,193 --> 00:07:19,987
أخبره أبي أنه لن يغادر.

104
00:07:19,988 --> 00:07:21,154
يمكنهم رميه على الرصيف،

105
00:07:21,155 --> 00:07:22,281
جنبا إلى جنب مع جميع العصي

106
00:07:22,282 --> 00:07:23,950
لكنه لم يسمح له بالانتهاء.

107
00:07:29,497 --> 00:07:32,125
نعم، جون سيكون
محامي عظيم.

108
00:07:34,252 --> 00:07:36,753
سوف تفعل ذلك أيضًا.

109
00:07:36,754 --> 00:07:39,381
حسناً، أنا أرتدي بدلته.

110
00:07:39,382 --> 00:07:41,092
انه يبدو جيدا.

111
00:07:43,720 --> 00:07:46,263
أمي، ما المشكلة؟

112
00:07:46,264 --> 00:07:47,891
لا شئ.

113
00:07:49,851 --> 00:07:51,685
إنه على حق.

114
00:07:51,686 --> 00:07:53,271
حان الوقت للمضي قدمًا.

115
00:07:55,023 --> 00:07:56,690
ما الذي نتحدث عنه؟

116
00:07:56,691 --> 00:07:59,192
ماذا... من على حق؟

117
00:07:59,193 --> 00:08:01,570
هانك.

118
00:08:01,571 --> 00:08:04,240
يريد بناء صالة رياضية هنا.

119
00:08:05,533 --> 00:08:07,451
هنا؟

120
00:08:07,452 --> 00:08:09,244
في غرفة جون؟

121
00:08:09,245 --> 00:08:11,205
ألا يمكنك رؤية أي نوع من الرجال هو؟

122
00:08:12,457 --> 00:08:13,874
هذا هو منزلك.

123
00:08:13,875 --> 00:08:15,375
يا رودي!

124
00:08:15,376 --> 00:08:16,461
رودي، لا تفعل ذلك.

125
00:08:21,966 --> 00:08:24,134
أريدك أن تذهب للخارج، هانك.

126
00:08:24,135 --> 00:08:26,261
مضحك، أنا فقط
أراد أن يقول لك نفس الشيء.

127
00:08:26,262 --> 00:08:27,471
تعتقد أنني سأتركك فقط

128
00:08:27,472 --> 00:08:29,223
لأتغذى على والدتي؟

129
00:08:29,224 --> 00:08:31,558
ماذا ستفعل حيال ذلك، هاه؟

130
00:08:34,270 --> 00:08:36,605
قف! توقف!

131
00:08:36,606 --> 00:08:38,398
هانك، توقف!

132
00:08:38,399 --> 00:08:40,068
أوقفهما على حد سواء!

133
00:08:49,160 --> 00:08:51,370
لم يكن لديك الحق في القيام بذلك.

134
00:08:51,371 --> 00:08:55,582
لقد قلت ذلك. هذا كل شيء
بيتي حياتي

135
00:08:55,583 --> 00:08:58,752
عزيزتي، أريدك أن تخرجي.

136
00:09:00,421 --> 00:09:04,758
لا بأس. إنه في
طيب أنا... أعرف، هل تفهم؟

137
00:09:04,759 --> 00:09:06,593
أنا أبحث بالفعل.

138
00:09:09,639 --> 00:09:11,974
أنا في عجلة من أمري، أمي. يجب على  أن أذهب.

139
00:09:11,975 --> 00:09:13,600
رودي، سترتك.

140
00:09:13,601 --> 00:09:15,310
هل تريد استبداله؟

141
00:09:16,688 --> 00:09:18,605
هذا كل ما أملك.

142
00:09:25,613 --> 00:09:27,155
<i>أنت محظوظ جدًا.</i>

143
00:09:27,156 --> 00:09:29,575
اليوم سيكون الاجتماع التعريفي لزملاء السنة الأولى

144
00:09:29,576 --> 00:09:34,955
بقيادة الشريك الإداري لتينلي بريت، ليو دروموند.

145
00:09:34,956 --> 00:09:36,958
اجلس في أي مكان.

146
00:09:42,005 --> 00:09:43,130
أنا أعتذر. شخص ما يجلس هنا.

147
00:09:43,131 --> 00:09:45,592
نعم، هذا ما يرام.

148
00:09:47,594 --> 00:09:51,305
"أنا عقاب من الله.

149
00:09:51,306 --> 00:09:53,515
لو لم ترتكب الذنوب العظيمة

150
00:09:53,516 --> 00:09:57,644
الله لا يقع عليك
مثل هذا العقاب مثلي."

151
00:09:57,645 --> 00:10:00,397
جنكيز خان، المحارب.

152
00:10:00,398 --> 00:10:02,107
سيكون محاميًا ممتازًا.

153
00:10:02,108 --> 00:10:06,278
من يستطيع أن يخبرني عن ماذا
هل هناك محكمة، أي محكمة؟

154
00:10:06,279 --> 00:10:08,572
- نعم.
- البحث عن الحقيقة.

155
00:10:08,573 --> 00:10:10,657
هذا هو الجواب في كلية الحقوق.

156
00:10:10,658 --> 00:10:12,492
الحقيقة لا تعني أن عميلك كذلك.

157
00:10:12,493 --> 00:10:15,370
ما الذي يحدد النصر في
المحكمة، غير صحيح.

158
00:10:15,371 --> 00:10:17,247
إنه ليس حتى ما يمكنك إثباته.

159
00:10:17,248 --> 00:10:19,833
هذا ما يمكنك القيام به
إقناع هيئة المحلفين أنك أثبتت.

160
00:10:19,834 --> 00:10:20,876
ماذا حدث؟

161
00:10:20,877 --> 00:10:22,836
جميع الرجال متساوون أمام القانون.

162
00:10:22,837 --> 00:10:24,546
من يصدق ذلك؟

163
00:10:24,547 --> 00:10:25,547
- هل أنت بخير؟
- أنت.

164
00:10:28,051 --> 00:10:29,552
هل تصدق ذلك؟

165
00:10:31,387 --> 00:10:34,514
أنت شجاع بما فيه الكفاية ل
لقد تأخر عن موعده

166
00:10:34,515 --> 00:10:36,767
اللقاء الأول وفقط
أنت لا ترتدي ملابس النجاح.

167
00:10:36,768 --> 00:10:38,018
أنا آسف ل...

168
00:10:38,019 --> 00:10:40,562
هكذا يكون الكرات و
أجب على السؤال.

169
00:10:40,563 --> 00:10:42,105
لا، لا أعتقد أنهم كذلك

170
00:10:42,106 --> 00:10:45,150
الجميع متساوون أمام القانون.

171
00:10:45,151 --> 00:10:49,571
يضمن التعديل الرابع عشر
المساواة أمام القانون.

172
00:10:49,572 --> 00:10:51,615
لكن ألا توافقين؟

173
00:10:51,616 --> 00:10:53,617
- اعتقد ذلك.
- ماذا تفعل؟

174
00:10:53,618 --> 00:10:56,411
نعم. من لا يعالج
بنفس الطريقة سيدي...

175
00:10:56,412 --> 00:10:57,871
بايلور، سيدي.

176
00:10:57,872 --> 00:10:59,290
رودي بايلور.

177
00:11:00,625 --> 00:11:02,418
ومن لا يعامل بنفس الطريقة؟

178
00:11:03,419 --> 00:11:04,795
حسنًا، تريد أن تصبح محاميًا.

179
00:11:04,796 --> 00:11:07,214
في تينلي، بريت، كروفورد، ميز وسانت جون،

180
00:11:07,215 --> 00:11:09,258
سوف تجادل عندما أقول لك.

181
00:11:09,259 --> 00:11:11,260
- ضحايا العنف الأسري.  
- اعذرني؟

182
00:11:11,261 --> 00:11:13,220
قلت ضحايا العنف المنزلي.

183
00:11:13,221 --> 00:11:15,055
تقديم حجة. تثبت لي  
الآن

184
00:11:15,056 --> 00:11:16,765
هنا والآن أن ضحايا المحلية

185
00:11:16,766 --> 00:11:18,559
لا يمكن للعنف أن يحصل على محاكمة عادلة.

186
00:11:18,560 --> 00:11:19,726
لا تذهب.

187
00:11:23,356 --> 00:11:25,649
أعتبر صمتك بمثابة اعتراف.

188
00:11:25,650 --> 00:11:27,234
الاعتراف هو الاستسلام.

189
00:11:27,235 --> 00:11:30,572
نحن لا نتخلى عن هذه الشركة.

190
00:11:32,699 --> 00:11:33,907
كاسل روك ضد جونزاليس.

191
00:11:33,908 --> 00:11:35,409
اه هاه؟

192
00:11:35,410 --> 00:11:39,246
حكمت المحكمة العليا  
أن المرأة لا تستطيع

193
00:11:39,247 --> 00:11:41,123
مقاضاة الشرطة لعدم القبض عليها

194
00:11:41,124 --> 00:11:43,792
الزوج بعد أن خالف الأمر الأولي،

195
00:11:43,793 --> 00:11:45,919
وقتل فيما بعد
أطفالهم الثلاثة هكذا...

196
00:11:45,920 --> 00:11:47,422
هل هذا كل ما لديك؟

197
00:11:48,590 --> 00:11:50,215
الولايات المتحدة ضد موريسون.

198
00:11:50,216 --> 00:11:52,092
حاول الكونغرس إعطاء ضحايا العنف

199
00:11:52,093 --> 00:11:53,635
الحق في مقاضاة المعتدين ولكن

200
00:11:53,636 --> 00:11:55,888
المحكمة العليا  
وأعلن أنها غير دستورية.

201
00:11:55,889 --> 00:11:56,889
لماذا تهمس

202
00:11:56,890 --> 00:11:57,931
لا أستطيع سماعك.

203
00:11:57,932 --> 00:11:59,182
كونترمان ضد كولورادو.

204
00:11:59,183 --> 00:12:01,310
وأسقطت المحكمة الإدانة بحق

205
00:12:01,311 --> 00:12:02,728
الاضطهاد بموجب التعديل الأول.

206
00:12:02,729 --> 00:12:03,896
هل يجعلك تشعر بالنعاس؟

207
00:12:03,897 --> 00:12:04,938
لأنه يجعلني أشعر بالنعاس.

208
00:12:04,939 --> 00:12:06,273
هل تريد الاستماع إلى قضايا محاكم الولاية؟

209
00:12:06,274 --> 00:12:08,275
عن النساء اللاتي دخلن السجن
للقتل

210
00:12:08,276 --> 00:12:10,319
الأزواج - من كاد أن يقتلهم؟
- حقًا؟

211
00:12:10,320 --> 00:12:12,571
إيذاء الأزواج الذين

212
00:12:12,572 --> 00:12:15,782
حصلوا عليها
حضانة الأطفال والنساء من الناحية القانونية

213
00:12:15,783 --> 00:12:17,576
تم رفضه من قبل المحكمة لتأخره

214
00:12:17,577 --> 00:12:18,952
العمل
بسبب انشغالهن بالضرب على يد أزواجهن.

215
00:12:18,953 --> 00:12:20,370
يا إلهي.

216
00:12:20,371 --> 00:12:23,206
المحاكم ترفض 57%
تهم العنف المنزلي.

217
00:12:23,207 --> 00:12:26,293
28% من الأمهات يلومن
والد الاطفال من

218
00:12:26,294 --> 00:12:28,295
سوء المعاملة، ويفقد الحضانة في

219
00:12:28,296 --> 00:12:30,297
مصلحة ذلك الأب
وهذا العدد آخذ في الارتفاع

220
00:12:30,298 --> 00:12:31,840
إلى 50% عندما يتهمها بالنفور الأبوي.

221
00:12:31,841 --> 00:12:34,635
لا 58%

222
00:12:34,636 --> 00:12:35,844
50%

223
00:12:35,845 --> 00:12:37,054
لا يهم.

224
00:12:37,055 --> 00:12:39,432
يبدو أن لديك رأي.

225
00:12:40,558 --> 00:12:41,767
الوقوف سيدتي...

226
00:12:41,768 --> 00:12:44,019
بلانكمور، سارة.

227
00:12:44,020 --> 00:12:45,437
رأي يا آنسة بلانكمور.

228
00:12:47,649 --> 00:12:49,691
أود أن أقول هذا ما كان يقوله موريسون

229
00:12:49,692 --> 00:12:50,943
كان مضللاً فيما يتعلق

230
00:12:50,944 --> 00:12:52,861
كونترمان، والأبوين

231
00:12:52,862 --> 00:12:53,904
الاغتراب
تم رفضه بالقوة في قضية مونتويا ضد ديفيس.

232
00:12:53,905 --> 00:12:56,490
جيد جدا.

233
00:12:56,491 --> 00:12:58,618
ولا تثقل كاهل هيئة المحلفين بالإحصائيات.

234
00:13:00,203 --> 00:13:02,371
عندما تكون الإحصائيات ملكك

235
00:13:02,372 --> 00:13:04,248
الجانب، ادفع هيئة المحلفين معهم.

236
00:13:04,249 --> 00:13:05,707
من قال لك ذلك بحق الجحيم؟

237
00:13:05,708 --> 00:13:07,043
أنت.

238
00:13:08,419 --> 00:13:11,214
في الخطاب الذي ألقيته في
اشلي كوبر قبل ثلاث سنوات.

239
00:13:12,173 --> 00:13:13,383
حقًا؟

240
00:13:15,218 --> 00:13:16,843
لذلك يجب أن يكون صحيحا.

241
00:13:34,853 --> 00:13:37,175
يا. مرفوضة؟

242
00:13:38,176 --> 00:13:39,844
ماذا كنت تفكر؟

243
00:13:39,845 --> 00:13:41,387
يتجادل مع ليو
دروموند في يومك الأول.

244
00:13:41,388 --> 00:13:43,347
حسنًا، أنا آسف. لقد أخفقت.

245
00:13:43,348 --> 00:13:46,184
لكنه استفزني و
كل ما قلته كان صحيحا.

246
00:13:46,935 --> 00:13:48,144
حسنا قال ليو
أن الحقيقة ليست عميلك.

247
00:13:48,145 --> 00:13:49,353
لقد فاتك هذا الجزء.

248
00:13:49,354 --> 00:13:51,023
شكرا سارة.

249
00:13:51,648 --> 00:13:53,733
اخبرني
ماذا حدث لوجهك

250
00:13:53,734 --> 00:13:55,484
هانك.

251
00:13:55,485 --> 00:13:57,487
الله يا رودو

252
00:13:58,614 --> 00:14:00,072
أنت تعرف ما يقوله والدي، الجانب الآخر هو الأفضل

253
00:14:00,073 --> 00:14:02,158
صفات الجميع هي أسوأ صفاتهم؟

254
00:14:02,159 --> 00:14:04,035
ما هي أفضل نوعية لدي؟

255
00:14:04,036 --> 00:14:06,746
أنت لا تخجل أبدا من القتال.

256
00:14:06,747 --> 00:14:08,414
أسوأ صفة عندي؟

257
00:14:08,415 --> 00:14:10,541
أنت لا تخجل أبدا من القتال.

258
00:14:12,085 --> 00:14:14,045
حسنا، اسمحوا لي أن أتحدث إلى لي.

259
00:14:14,046 --> 00:14:15,379
انظر، لقد عملنا بجد للغاية
لإفساد الأمر الآن.

260
00:14:15,380 --> 00:14:16,213
يمكننا اصلاحها.

261
00:14:16,214 --> 00:14:17,506
نحن لا نفعل أي شيء.

262
00:14:17,507 --> 00:14:19,342
إنه خطأي.

263
00:14:19,343 --> 00:14:22,720
لن أتركك تغرق فيه، هل تفهم؟

264
00:14:22,721 --> 00:14:24,597
انظر، أنا، أم...

265
00:14:24,598 --> 00:14:26,057
- لا بد لي من الذهاب إلى هذا التدريب.
- أنا أعرف.

266
00:14:26,058 --> 00:14:27,516
أنا أعتذر.

267
00:14:27,517 --> 00:14:29,517
أنت تعرف ماذا يحدث هنا
عندما تتأخر

268
00:14:54,586 --> 00:14:57,004
لقد تبين أنه تينلي
بريت لم يكن مناسبا لي.

269
00:14:57,005 --> 00:14:59,256
أهلاً؟

270
00:15:01,677 --> 00:15:03,636
مهلا، أنا أقدر العرض.

271
00:15:03,637 --> 00:15:05,471
كان يجب أن أقبلها حينها.

272
00:15:05,472 --> 00:15:07,599
كنت...نعم سيدتي.

273
00:15:08,517 --> 00:15:09,350
أفهم يا سيدتي.

274
00:15:09,351 --> 00:15:11,186
لو سمحتم تمروا...

275
00:15:12,980 --> 00:15:14,981
رودي بايلور.

276
00:15:14,982 --> 00:15:16,524
أهلاً. صباح الخير.

277
00:15:16,525 --> 00:15:17,525
أفهم.

278
00:15:18,819 --> 00:15:21,654
كنت دائما أرغب في العمل
كمدافع عام.

279
00:15:21,655 --> 00:15:22,905
هل لي أن أسأل متى...

280
00:15:22,906 --> 00:15:24,408
متى ستكون الميزانية الجديدة؟

281
00:15:26,076 --> 00:15:27,286
العام القادم؟

282
00:15:28,620 --> 00:15:30,204
جيد.

283
00:15:30,205 --> 00:15:31,623
شكرا لك على وقتك.

284
00:15:33,125 --> 00:15:35,376
مهلا، هنا هو عليه.

285
00:15:35,377 --> 00:15:37,253
المحامي الكبير رودي بايلور.

286
00:15:37,254 --> 00:15:39,588
مهلا يا رجل. أنت هنا
لفحصك الأخير؟

287
00:15:39,589 --> 00:15:42,342
أو لا يمكنك ذلك
الابتعاد عن الأمير القديم؟

288
00:15:42,884 --> 00:15:44,553
أعتقد أنني بحاجة إلى استعادة وظيفتي.

289
00:15:46,638 --> 00:15:48,681
انظر يا رجل، لا أستطيع مساعدتك
مع

290
00:15:48,682 --> 00:15:50,808
لي دروموند، ولكن يمكنني أن أفعل شيئا

291
00:15:50,809 --> 00:15:52,435
للقيام به حيال ذلك الرجل هانك.

292
00:15:52,436 --> 00:15:54,478
كما تعلمون، لدي عدد قليل هنا
يا رفاق، سأرسلهم إلى هناك...

293
00:15:54,479 --> 00:15:55,563
- الأمير، هيا. لا.
- أعطيه القليل من التمدد.

294
00:15:55,564 --> 00:15:57,481
الأمير، لا تفعل ذلك. لا.

295
00:15:57,482 --> 00:15:59,191
موافق؟

296
00:15:59,192 --> 00:16:00,901
لا، شكرا لك.

297
00:16:00,902 --> 00:16:01,902
حسنا يا رجل.

298
00:16:01,903 --> 00:16:03,113
افعل كما تعتقد.

299
00:16:04,990 --> 00:16:06,282
كما تعلمون، بالتفكير في الأمر، أعرف واحدة

300
00:16:06,283 --> 00:16:09,201
شركة محاماة تبحث عن موظفين.

301
00:16:09,202 --> 00:16:11,829
لقد اتصلت بالجميع للتو
الشركات المشهورة في المدينة.

302
00:16:11,830 --> 00:16:13,790
نعم؟ لا أحد يوظف.

303
00:16:14,458 --> 00:16:16,792
ماذا عن واحد أقل سمعة؟

304
00:16:33,477 --> 00:16:36,020
هيا يا رجل، هذا
المكان رائع أليس كذلك؟

305
00:16:36,021 --> 00:16:37,855
كما تعلمون، كان كوخ تاكو.

306
00:16:37,856 --> 00:16:39,231
ربما لا.

307
00:16:39,232 --> 00:16:41,984
بروزر هو أفضل محام أعرفه.

308
00:16:41,985 --> 00:16:43,653
بروزر؟

309
00:16:48,241 --> 00:16:49,700
مرحبًا فورين.

310
00:16:49,701 --> 00:16:52,203
هذا هو رودي الذي أتحدث عنه
لقد أخبرت بروزر.

311
00:16:52,204 --> 00:16:54,997
- مرحبًا.
- محامٍ يتمتع بالكثير من السحر.

312
00:16:54,998 --> 00:16:56,582
إنهم في انتظارك.

313
00:16:56,583 --> 00:16:57,917
شكرًا لك.

314
00:17:03,298 --> 00:17:05,007
هل أنت جاد؟

315
00:17:05,008 --> 00:17:06,092
هيا يا طفل.

316
00:17:07,886 --> 00:17:09,345
مهلا، مهلا، مهلا.

317
00:17:09,346 --> 00:17:11,847
هذا...يجب أن يكون الصبي، هاه؟

318
00:17:11,848 --> 00:17:13,057
رودي بايلور. أهلاً.

319
00:17:13,058 --> 00:17:14,767
نعم، أود أن أصافح يدك، ولكن...

320
00:17:14,768 --> 00:17:16,060
يجب أن تكون بروزر.

321
00:17:17,562 --> 00:17:19,398
كما تريد

322
00:17:21,275 --> 00:17:22,566
هل أنت بروزر؟

323
00:17:22,567 --> 00:17:26,821
جوسلين ستون، بروزر لأصدقائي.

324
00:17:26,822 --> 00:17:29,031
- اجلس يا صديقي.
- أرى أنك قابلت ديك شيفليت.

325
00:17:29,032 --> 00:17:31,367
- كيف حالك؟
- محامينا شبه.

326
00:17:31,368 --> 00:17:32,785
هل قلت محامي قوي؟

327
00:17:32,786 --> 00:17:34,036
محامي بارا.

328
00:17:34,037 --> 00:17:36,455
إنه مثل مساعد قانوني، لكني كذلك
درس في كلية الحقوق.

329
00:17:36,456 --> 00:17:37,957
لم أمارس سياسة الدولة...

330
00:17:37,958 --> 00:17:39,208
سبع مرات بالفعل.

331
00:17:39,209 --> 00:17:40,668
يشدد تحت الضغط.

332
00:17:40,669 --> 00:17:42,378
انها ليست بعيدة عن الحقيقة.

333
00:17:42,379 --> 00:17:44,672
إذن تم طردك؟

334
00:17:44,673 --> 00:17:46,340
ترينت وبرنت.

335
00:17:46,341 --> 00:17:47,758
هل تعرف لماذا نسميها ذلك؟

336
00:17:47,759 --> 00:17:49,385
لأنها مليئة بالترينت والبرنتس.

337
00:17:49,386 --> 00:17:52,138
أنت محق. إنه عبقري.

338
00:17:52,139 --> 00:17:53,682
إذن هجرك ليو؟

339
00:17:54,641 --> 00:17:56,100
نعم، لم تكن الشراكة الصحيحة.

340
00:17:56,101 --> 00:17:58,312
ماذا فعلت لتغضبه؟

341
00:17:59,104 --> 00:18:00,146
لقد تجادلت معه.

342
00:18:00,147 --> 00:18:01,897
في يومك الأول؟

343
00:18:01,898 --> 00:18:03,816
يا أبي.

344
00:18:03,817 --> 00:18:04,859
قلت لك ذلك.

345
00:18:04,860 --> 00:18:06,444
هذا الطفل لديه الكرات.

346
00:18:06,445 --> 00:18:07,903
جربه يا بروزر.

347
00:18:07,904 --> 00:18:09,656
ماذا لديك لتخسره؟

348
00:18:12,576 --> 00:18:14,869
أدفع لزملائي 2000 شهريًا.

349
00:18:14,870 --> 00:18:16,746
500 في الأسبوع ليكون محاميا؟

350
00:18:16,747 --> 00:18:18,122
نادلة تكسب أكثر.

351
00:18:18,123 --> 00:18:20,625
نعم، حسنًا، لكن احتفظ بثلثها
الرسوم التي تولدها.

352
00:18:20,626 --> 00:18:23,377
إلا إذا اخترت لك
الحد الأدنى من الدخل، أنت مدين لي بالباقي.

353
00:18:23,378 --> 00:18:24,420
لا يمكنك أن تكون جادا.

354
00:18:24,421 --> 00:18:26,088
متى ستذهب إلى الحانة؟

355
00:18:26,089 --> 00:18:27,256
في ستة أسابيع.

356
00:18:27,257 --> 00:18:29,133
اسمع، أنا أقدر هذا العرض.

357
00:18:29,134 --> 00:18:30,259
يمكنني أن أقدم لك بعض النصائح.

358
00:18:30,260 --> 00:18:32,261
اعتقدت أنك فشلت سبع مرات.

359
00:18:32,262 --> 00:18:33,512
وهذا ما يجعلني خبيرا.

360
00:18:33,513 --> 00:18:36,599
رودي، لقد تعرضت للغش، هل تفهم؟

361
00:18:36,600 --> 00:18:39,477
وبالإضافة إلى ذلك، لقد تم خداعك
الوقت الخطأ عندما تم قبوله.

362
00:18:39,478 --> 00:18:41,395
أنت الآن غاضب ولا تصدق أنك تجلس

363
00:18:41,396 --> 00:18:44,190
في هذه الغرفة أتحدث مع أشخاص مثلنا.

364
00:18:44,191 --> 00:18:45,858
حسنا، هذا جيد.

365
00:18:45,859 --> 00:18:47,902
سوف تحتاج إلى هذا الغضب لأنه

366
00:18:47,903 --> 00:18:50,863
نحن نمثل الناس في أسوأ أيام حياتهم.

367
00:18:50,864 --> 00:18:52,448
وهل تعرف ماذا يريدون؟

368
00:18:52,449 --> 00:18:54,700
يريدون شخصًا

369
00:18:54,701 --> 00:18:56,410
يتعثرون بمن تعثر بهم.

370
00:18:56,411 --> 00:19:00,332
الآن، إذا لم تكن أنت الشخص
اذهب كن نادلة

371
00:19:03,377 --> 00:19:04,961
أحتاج إلى ليلة للتفكير.

372
00:19:04,962 --> 00:19:06,837
- يا إلهي.  
- لا، لا تحتاج إلى ذلك.

373
00:19:06,838 --> 00:19:08,798
أنت هنا فقط لأن الجميع
فطيرة بيضاء أخرى في هذه المدينة.

374
00:19:08,799 --> 00:19:09,966
لقد رفضك

375
00:19:09,967 --> 00:19:11,176
أنا كل ما لديك يا عزيزي

376
00:19:13,845 --> 00:19:16,597
أحتاج إلى نسخة احتياطية.

377
00:19:16,598 --> 00:19:20,351
20.000... للعثور على مكان للعيش فيه.

378
00:19:20,352 --> 00:19:23,145
ماذا، هل ستنتقل إلى فندق الريتز؟

379
00:19:23,146 --> 00:19:25,815
- 10.000.
- 5000، نعم.

380
00:19:25,816 --> 00:19:27,734
ستبدأ يوم الاثنين.

381
00:19:37,938 --> 00:19:39,647
<i>15- كل شيء.</i>

382
00:19:52,953 --> 00:19:55,538
<i>- 30-15.</i>
- كيف أعرف؟

383
00:19:55,539 --> 00:19:58,124
كان الصبي في العشرين من عمره، و
كان يرتدي بدلة سهرة.

384
00:19:58,125 --> 00:20:00,418
لذلك طلبت منه أن يجعلني أشرب.

385
00:20:00,419 --> 00:20:02,587
همس لي نونان

386
00:20:02,588 --> 00:20:04,297
الأذن: "ليو، هذا هو ابن رئيس الوزراء".

387
00:20:04,298 --> 00:20:06,966
<i>40-15.</i>

388
00:20:06,967 --> 00:20:08,301
عفوًا.

389
00:20:08,302 --> 00:20:10,053
هذا الطفل صنع مارتيني عظيم.

390
00:20:10,054 --> 00:20:11,846
<i>خارج.</i>

391
00:20:11,847 --> 00:20:15,183
ماذا حدث للخير
هوت دوج من الطراز القديم؟

392
00:20:15,184 --> 00:20:16,976
هنا يا سيد كيلي.

393
00:20:18,312 --> 00:20:20,146
هل نعرف بعضنا البعض؟

394
00:20:20,147 --> 00:20:22,232
أنت ويلفريد كيلي، الجنرال

395
00:20:22,233 --> 00:20:24,359
مدير أنظمة المستشفيات ذات الفائدة الكبيرة,

396
00:20:24,360 --> 00:20:27,153
أحد أهم عملاء Tinley Britt.

397
00:20:27,154 --> 00:20:28,321
سارة بلانكمور.

398
00:20:28,322 --> 00:20:30,281
أنا... أنا زميل جديد في العمل.

399
00:20:30,282 --> 00:20:32,200
زميل عمل جديد،
الذي يقوم بواجباتها المنزلية.

400
00:20:34,745 --> 00:20:36,412
اه.

401
00:20:36,413 --> 00:20:39,249
"صباح الخير تمامًا
لقد دمر الهوت دوج."

402
00:20:39,250 --> 00:20:40,709
صباح؟

403
00:20:41,460 --> 00:20:43,586
إنها...إنها من رواية.

404
00:20:43,587 --> 00:20:45,421
"فقط لك" بقلم سوزان ماليري.

405
00:20:45,422 --> 00:20:47,465
“صباح الخير مونتانا تمامًا

406
00:20:47,466 --> 00:20:49,843
هندريكس
تم تدميره بالحرارة

407
00:20:49,844 --> 00:20:52,512
كلب
صبي يبلغ من العمر أربع سنوات، لابرادور وكلب مسترد اسمه فلافي."

408
00:20:52,513 --> 00:20:54,848
يجب أن يكون ل
كتاب مهم بالنسبة لك

409
00:20:54,849 --> 00:20:57,141
لا، لسبب ما أنت كذلك
أتذكر كل السطور الأولى.

410
00:20:57,142 --> 00:20:58,184
الكتب التي قرأتها من أي وقت مضى.

411
00:20:58,185 --> 00:21:00,311
- كلهم؟
- مم هم.

412
00:21:00,312 --> 00:21:01,646
لا أعتقد ذلك.

413
00:21:01,647 --> 00:21:03,815
جين أوستن,
"الكبرياء والتحيز".

414
00:21:03,816 --> 00:21:06,150
"هذا صحيح، عالميا

415
00:21:06,151 --> 00:21:08,361
أدركت أن رجل واحد في

416
00:21:08,362 --> 00:21:10,280
امتلاك الحظ السعيد
يجب أن يرغب في زوجة."

417
00:21:10,281 --> 00:21:12,115
بشكل ملحوظ.

418
00:21:12,116 --> 00:21:17,245
على الرغم من أنني قد لا أتفق
مع ادعاء السيدة أوستن.

419
00:21:17,246 --> 00:21:18,663
واحد آخر؟

420
00:21:18,664 --> 00:21:20,456
نحن هنا طوال الليل. لا تنسى
نصيحة النادل.

421
00:21:20,457 --> 00:21:21,791
<i>15:15.</i>

422
00:21:21,792 --> 00:21:26,004
"الصلاة من أجل أوين ميني" ايرفينغ.

423
00:21:26,005 --> 00:21:27,839
واحدة من المفضلة.

424
00:21:27,840 --> 00:21:30,466
"أنا محكوم عليه أن يكون كذلك
تذكر الصبي ذو الصوت المكسور...

425
00:21:30,467 --> 00:21:31,885
"ليس لأن صوته سيئ،

426
00:21:31,886 --> 00:21:34,012
"أو لأنه كان الأصغر
رجل عرفته من قبل"

427
00:21:34,013 --> 00:21:35,847
"أو حتى بسبب
أنه كان الأداة"

428
00:21:35,848 --> 00:21:38,099
"عن وفاة والدتي "، ولكن بسبب

429
00:21:38,100 --> 00:21:40,935
فهو سبب إيماني بالله.

430
00:21:40,936 --> 00:21:44,022
أنا مسيحي شكرا
أوين ميني."

431
00:21:49,528 --> 00:21:51,029
هل هي بسببي؟

432
00:21:51,030 --> 00:21:52,155
إنها ليست حتى محامية بعد.

433
00:21:52,156 --> 00:21:54,365
- نعم، إنه بسببك.
<i>- 40-15.</i>

434
00:21:54,366 --> 00:21:57,410
أنت لا تريد أن
التحدث مع ويلفريد؟

435
00:21:57,411 --> 00:22:00,079
سيد كيلي، هل لديك لحظة؟

436
00:22:00,080 --> 00:22:01,915
سارة، كان من دواعي سروري.

437
00:22:01,916 --> 00:22:05,210
إنه لمن دواعي سروري يا سيد كيلي.

438
00:22:09,298 --> 00:22:11,675
المنقبون والمطاحن والمشرفون.

439
00:22:13,677 --> 00:22:17,388
يكسب الباحثون
العميل، يجلبون المال.

440
00:22:17,389 --> 00:22:20,892
ميلرز، هذه كتابة وبحث.

441
00:22:20,893 --> 00:22:23,019
ومقدمو الرعاية يحافظون على سلامتنا.

442
00:22:24,480 --> 00:22:26,315
أي واحد أنا؟

443
00:22:26,941 --> 00:22:29,275
- هذا ما أطلبه.
<i>- 8-7.</i>

444
00:22:36,283 --> 00:22:39,118
أنا فقط أقول، يمكننا ذلك
العثور على مكان معا.

445
00:22:39,119 --> 00:22:40,495
نعم.

446
00:22:40,496 --> 00:22:42,081
لكننا لم نتحدث عن ذلك.

447
00:22:44,041 --> 00:22:45,500
يا إلهي.

448
00:22:45,501 --> 00:22:47,794
أنت لا تريد أن تعيش معا.

449
00:22:47,795 --> 00:22:49,003
أنت تعرف أنني أريد أن.

450
00:22:49,004 --> 00:22:50,463
فلماذا لا تسألني
إذا كان بإمكاني التحرك هنا

451
00:22:50,464 --> 00:22:52,423
ماذا، أنت؟

452
00:22:52,424 --> 00:22:53,717
إلى هذا المكان؟

453
00:22:54,844 --> 00:22:56,512
لا، على محمل الجد.

454
00:22:58,597 --> 00:23:01,058
جيرانك، مثل، بالجوار مباشرة.

455
00:23:02,977 --> 00:23:04,019
ترى ماذا أعني؟

456
00:23:11,694 --> 00:23:13,904
لا أستطيع الحصول على لك
والدي كيف يدفعون الإيجار

457
00:23:15,114 --> 00:23:16,072
إنها ليست أموالهم.

458
00:23:16,073 --> 00:23:17,115
إنهم لي.

459
00:23:17,116 --> 00:23:18,783
إنه صندوق ائتماني يا (سارة).

460
00:23:18,784 --> 00:23:20,326
نعم، إنه صندوق الائتمان الخاص بي.

461
00:23:20,327 --> 00:23:21,578
لماذا هو فظيع جدا؟

462
00:23:21,579 --> 00:23:22,662
لا، هذا يجعل الأمر بخير.

463
00:23:22,663 --> 00:23:23,872
نعم، لقد حصلوا على قدر لا بأس به من المال.

464
00:23:23,873 --> 00:23:25,123
لقد أرادوا أن يمنحوني بداية في الحياة.

465
00:23:25,124 --> 00:23:27,500
لماذا يجب أن أشعر بالذنب حيال هذا؟

466
00:23:27,501 --> 00:23:29,794
أريد أن أدفع ثمن حياتي الخاصة.

467
00:23:29,795 --> 00:23:31,422
لا تستطيع أن تفهم؟

468
00:23:33,883 --> 00:23:35,509
لا، بالطبع لا.

469
00:23:39,930 --> 00:23:40,930
ماذا يحدث

470
00:23:40,931 --> 00:23:42,390
ماذا تفعل

471
00:23:42,391 --> 00:23:44,727
- نحن في نزاع.
- ثم يجادل.

472
00:23:56,071 --> 00:23:57,197
مرحبا قطة.

473
00:23:57,198 --> 00:23:58,532
هم في الخلف.

474
00:23:59,867 --> 00:24:00,910
صباح الخير.

475
00:24:03,537 --> 00:24:05,455
صباح الخير. هل لديك مخلب الدب؟

476
00:24:05,456 --> 00:24:07,290
ًلا شكرا.

477
00:24:07,291 --> 00:24:08,374
أنا مستعد للبدء.

478
00:24:08,375 --> 00:24:09,375
ماذا تريد مني أن أفعل؟

479
00:24:09,376 --> 00:24:11,294
ما أحتاجه هو استعادة أموالي.

480
00:24:11,295 --> 00:24:13,505
ما تحتاجه هو بعض العملاء.

481
00:24:14,924 --> 00:24:16,674
حقيقة.

482
00:24:16,675 --> 00:24:18,551
الطفل يحتاج إلى الحليب، ديك.

483
00:24:18,552 --> 00:24:20,596
أريه حلمتك.

484
00:24:21,555 --> 00:24:23,723
ها نحن.

485
00:24:25,267 --> 00:24:26,309
حسنًا، ابقَ قريبًا.

486
00:24:26,310 --> 00:24:27,685
فالحزن على خمس مراحل: الإنكار،

487
00:24:27,686 --> 00:24:30,396
الغضب، المساومة، الاكتئاب، القبول.

488
00:24:30,397 --> 00:24:31,731
نبدأ عادة بالغضب.

489
00:24:31,732 --> 00:24:33,399
لذلك يجب أن تكون مجنونا أيضا

490
00:24:33,400 --> 00:24:34,651
لأنك أنت
من

491
00:24:34,652 --> 00:24:35,985
وسوف يعاقبون الأحمق الذي فعل هذا بهم.

492
00:24:35,986 --> 00:24:38,905
أنا أعتذر. مريض سيء.

493
00:24:38,906 --> 00:24:41,074
أنت تبدو كما أنت
متوتر للغاية.

494
00:24:41,075 --> 00:24:42,283
حقًا؟

495
00:24:42,284 --> 00:24:43,451
لا أعلم، ربما لأنك أنا

496
00:24:43,452 --> 00:24:44,577
لقد قال للتو أنك قمت برشوة الطبيب.

497
00:24:44,578 --> 00:24:46,538
لا، لا، لقد كافأته على المعلومات.

498
00:24:46,539 --> 00:24:48,164
أنت محامي الآن.
الكلمات مهمة.

499
00:24:48,165 --> 00:24:49,917
هذا نحن، 886.

500
00:24:53,045 --> 00:24:54,385
لقد صدمنا سائق مخمور.

501
00:24:54,410 --> 00:24:56,465
- قف.
- أنا أحب عملي.

502
00:25:07,837 --> 00:25:08,837
ادخل.

503
00:25:10,728 --> 00:25:12,397
هل تريد رؤيتي

504
00:25:20,279 --> 00:25:23,990
كما قلت، من الآن فصاعدا
سوف تكون على حساب كيلي.

505
00:25:23,991 --> 00:25:25,325
مدهش.

506
00:25:25,326 --> 00:25:27,077
ماذا سأفعل؟

507
00:25:27,078 --> 00:25:28,203
شاهد وتعلم.

508
00:25:28,204 --> 00:25:29,914
تقدير احتياجاته.

509
00:25:31,666 --> 00:25:34,043
لكن تحقق مع برادي أولاً
أو معي قبل أن تفعل أي شيء.

510
00:25:35,044 --> 00:25:36,211
حسنًا بالتأكيد.

511
00:25:36,212 --> 00:25:37,463
شكرًا لك.

512
00:25:41,592 --> 00:25:43,928
هل يمكنني أن أطلب منك شيئا

513
00:25:45,513 --> 00:25:47,765
يتعلق الأمر رودي بايلور.

514
00:25:50,476 --> 00:25:51,810
رودي بايلور.

515
00:25:51,811 --> 00:25:53,103
أم أم.

516
00:25:53,104 --> 00:25:54,312
هل أنت صديقه

517
00:25:54,313 --> 00:25:55,773
نعم.

518
00:25:58,818 --> 00:26:04,156
أنظر، رودي هو الأصلح
الشخص الذي التقيت به من أي وقت مضى.

519
00:26:04,157 --> 00:26:07,117
وأردت فقط أن أسأل إذا

520
00:26:07,118 --> 00:26:09,619
هل ستعطيه فرصة أخرى

521
00:26:18,463 --> 00:26:19,588
أعتذر.

522
00:26:48,368 --> 00:26:50,036
لماذا تفعل هذا

523
00:26:50,870 --> 00:26:53,956
أنا أحدد علاقتنا يا سيدة بلانكمور.

524
00:26:56,417 --> 00:26:58,251
هذا كل شيء.

525
00:27:15,436 --> 00:27:18,855
هل تستطيع سماعي يا سيد فان لاندل؟

526
00:27:18,856 --> 00:27:20,899
ديك شيفليت، محامٍ بالإستئناف
مكتب ج. ليمان ستون.

527
00:27:20,900 --> 00:27:22,567
لقد قمنا بمراجعة تقرير الحادث الخاص بك.

528
00:27:22,568 --> 00:27:24,027
سوف نخرج.

529
00:27:24,028 --> 00:27:25,404
سنلتقط صورة للمكان، وسنتحدث

530
00:27:25,405 --> 00:27:26,530
أيها الشهود، كما تعلمون، سنفعل كل ما يتطلبه الأمر.

531
00:27:26,531 --> 00:27:27,698
ولكن يجب علينا أن نسرع

532
00:27:27,699 --> 00:27:28,824
من شركات التأمين..

533
00:27:28,825 --> 00:27:30,242
آسف أيها الأغبياء...

534
00:27:30,243 --> 00:27:31,952
سوف نصل إلى الشهود لأنه معروف يا سيد فان

535
00:27:31,953 --> 00:27:34,663
Landel أنهم يتم رشوتهم للحنث باليمين. يجب علينا أن نتصرف بسرعة.

536
00:27:34,664 --> 00:27:36,164
نحن لا نأخذ فلسا واحدا أيضا
بنس واحد حتى تفوز.

537
00:27:36,165 --> 00:27:39,459
الآن كل ما نحتاجه
للبدء، هو توقيعك.

538
00:27:39,460 --> 00:27:42,587
زوجتي سوف تكون هنا قريبا.

539
00:27:42,588 --> 00:27:45,966
السيد فان لاندل، ذلك السكير.

540
00:27:45,967 --> 00:27:50,679
..  
يجعلني غاضبا جدا ..

541
00:27:50,680 --> 00:27:52,556
.

542
00:27:52,557 --> 00:27:54,891
السكير الذي وضعك هنا

543
00:27:54,892 --> 00:27:56,643
عليه أن يدفع كالمجنون.

544
00:27:56,644 --> 00:27:59,438
انا بحاجة للتحدث
مع زوجته.

545
00:27:59,439 --> 00:28:01,148
ليس لدي فرصة
استئجار محام.

546
00:28:01,149 --> 00:28:02,649
سيدي، أنا أفهم. تماما...

547
00:28:02,650 --> 00:28:07,154
السيد فان لاندل،
أنا رودي بايلور.

548
00:28:07,155 --> 00:28:09,197
نحن بالتأكيد نريد التحدث
مع زوجتك

549
00:28:09,198 --> 00:28:11,158
ولكن يجب علينا أن نتصرف بسرعة

550
00:28:11,159 --> 00:28:14,077
قبل أن يصل إلى الشهود
محامي السائق الآخر.

551
00:28:14,078 --> 00:28:17,247
الذكريات قصيرة
من السهل التعامل معها.

552
00:28:17,248 --> 00:28:22,211
وكما تعلمون أيها المحامون
يمكن أن يكونوا عديمي الضمير.

553
00:28:24,547 --> 00:28:26,757
الآن هل تسمح لنا بمساعدتك؟

554
00:28:34,849 --> 00:28:36,391
باللون الأسود.

555
00:28:42,065 --> 00:28:44,775
الآن، السيد فان لاندل،
إذا كان شخص ما من شركة التأمين

556
00:28:44,776 --> 00:28:47,611
يأتي، قل له أن
التحدث مع المحامي الخاص بك.

557
00:28:53,618 --> 00:28:54,910
يا.

558
00:28:54,911 --> 00:28:56,912
أنت ميلفين بريتشر، أليس كذلك؟

559
00:28:56,913 --> 00:28:58,663
سمعت عن الحريق.

560
00:28:58,664 --> 00:28:59,998
أنا آسف بشأن والدتك.

561
00:28:59,999 --> 00:29:01,416
نعم شكرا لك. أنا بريء.

562
00:29:01,417 --> 00:29:03,168
وأنا أعلم ذلك. اسمي رود نونلي.

563
00:29:03,169 --> 00:29:04,169
أستطيع مساعدتك.

564
00:29:05,338 --> 00:29:06,630
رائع.

565
00:29:06,631 --> 00:29:09,132
أنت موهبة طبيعية.

566
00:29:09,133 --> 00:29:10,634
- هذا سخيف.
- سخيف؟

567
00:29:10,635 --> 00:29:11,760
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

568
00:29:11,761 --> 00:29:12,969
كانت تلك طبيعة العمل.

569
00:29:12,970 --> 00:29:14,638
الرجل لديه محام. لدينا عميل.

570
00:29:14,639 --> 00:29:16,556
هذه هي السلسلة الغذائية.

571
00:29:16,557 --> 00:29:17,641
بوو بوو يا عزيزي.

572
00:29:17,642 --> 00:29:19,393
هل ترى ما أرى؟

573
00:29:19,394 --> 00:29:20,560
ماذا؟

574
00:29:20,561 --> 00:29:22,354
أصفاد.

575
00:29:22,355 --> 00:29:23,563
أصفاد؟

576
00:29:23,564 --> 00:29:25,315
الصليبية بأكملها. هذا هو رود نونلي.

577
00:29:25,316 --> 00:29:26,733
سمعت أنك تبحث عن محام؟

578
00:29:26,734 --> 00:29:27,818
مهلا، الحق! لقد رأيناه أولاً.

579
00:29:27,819 --> 00:29:30,237
- نونلي زعمناك.
- اذهب بعيدا، سطح السفينة.

580
00:29:30,238 --> 00:29:31,738
- أوه.
- شكرًا.

581
00:29:31,739 --> 00:29:33,782
- لم أفعل ذلك.
- وأنا أعلم ذلك.

582
00:29:33,783 --> 00:29:34,866
أنا بريء.

583
00:29:34,867 --> 00:29:36,326
- سيدي اسمي...
- أوه!

584
00:29:36,327 --> 00:29:37,911
جيه ليمان ستون أسوشيتس.

585
00:29:37,912 --> 00:29:38,787
ماذا بحق الجحيم تفعلانه؟

586
00:29:38,788 --> 00:29:39,956
أسمع...

587
00:29:42,792 --> 00:29:45,293
- هذا هو المحامي الخاص بي.
- من؟

588
00:29:45,294 --> 00:29:46,754
نعم. من؟

589
00:29:52,760 --> 00:29:55,178
حسنًا أيها الضابط، ولا أيضًا
لا أعرف إذا كان يعرف من ينظر.

590
00:29:55,179 --> 00:29:59,182
سيدي، فقط تنفس بسهولة
وفقط... سطح السفينة شيفليت.

591
00:29:59,183 --> 00:30:00,183
<i>أين ذهبت؟</i>

592
00:30:00,184 --> 00:30:02,269
أنت تثق في نونلي، أليس كذلك؟

593
00:30:02,270 --> 00:30:04,855
أعتقد أنه لم يعد هناك شرف بين اللصوص بعد الآن.

594
00:30:04,856 --> 00:30:06,606
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

595
00:30:06,607 --> 00:30:07,858
أحتاج إلى قضية حقيقية.

596
00:30:07,859 --> 00:30:09,317
هل تحتاج إلى قضية حقيقية؟

597
00:30:09,318 --> 00:30:11,111
ما هذا... لقد كنت في هذه الوظيفة لمدة خمس دقائق.

598
00:30:11,112 --> 00:30:12,320
أنت لم تتجاوز الشريط بعد.

599
00:30:12,321 --> 00:30:13,656
أوه، لقد وصلت إلى هناك، أليس كذلك؟

600
00:30:14,657 --> 00:30:16,199
حسنًا، استمع يا فتى.

601
00:30:16,200 --> 00:30:17,826
أنا محامٍ أكثر من ذلك
أي رجل ظليل

602
00:30:17,827 --> 00:30:21,621
مارتيني غارقة، مثل الديك مترهل
رود نونلي في أي يوم من أيام الأسبوع.

603
00:30:21,622 --> 00:30:24,750
الآن، إذا لم يكن لديك عميل كبير،

604
00:30:24,751 --> 00:30:27,879
من يطرق بابك هكذا نعيش.

605
00:30:31,174 --> 00:30:32,300
وربما لدي.

606
00:30:34,344 --> 00:30:36,762
ربما لديك شيء؟

607
00:30:36,763 --> 00:30:38,722
العميل.

608
00:30:38,723 --> 00:30:40,724
هل تحاول إثارة شهيتي؟

609
00:30:40,725 --> 00:30:41,850
ادخل.

610
00:31:05,833 --> 00:31:08,001
- قومي بذلك يا عزيزتي.  
- شكرا يا صديقي.

611
00:31:42,125 --> 00:31:44,094
ديزي، اذهبي الآن. يذهب.

612
00:31:48,256 --> 00:31:51,842
إذن أنت لست مع تينلي بريت بعد الآن؟

613
00:31:51,843 --> 00:31:53,844
رقم لا.

614
00:31:53,845 --> 00:31:55,304
لم يفعلوا بشكل جيد للغاية.

615
00:31:55,305 --> 00:31:57,473
وكنت أبحث عن شيء أكثر ريادة الأعمال.

616
00:31:57,474 --> 00:31:58,934
لقد تم طردك.

617
00:31:59,979 --> 00:32:02,523
نعم، لقد طردت.

618
00:32:02,548 --> 00:32:03,966
لماذا؟

619
00:32:05,225 --> 00:32:06,810
لدي فم كبير.

620
00:32:08,068 --> 00:32:10,111
ولكن الآن أنا في شركة جديدة.

621
00:32:10,112 --> 00:32:11,946
جيه ليمان ستون وشركاه.

622
00:32:11,947 --> 00:32:14,824
وإذا استأجرتنا
لن يكلفك شيئا.

623
00:32:14,825 --> 00:32:16,493
إذا لم نربح.

624
00:32:17,285 --> 00:32:21,957
الرجل بالخارج في السيارة
هل هذا هو جي ليمان ستون الخاص بك؟

625
00:32:23,166 --> 00:32:25,167
لا.

626
00:32:25,168 --> 00:32:27,670
إنه مساعد قانوني، (ديك شيفليت).

627
00:32:27,671 --> 00:32:29,922
الحجر هو شريكنا الرئيسي.

628
00:32:29,923 --> 00:32:32,508
لقد أراد دوني راي دائمًا الذهاب إليه

629
00:32:32,509 --> 00:32:35,761
المدرسة الثانوية، لكنه لم يكن لديه
نفس الفوائد مثلك.

630
00:32:35,762 --> 00:32:37,179
هل تعتقد أن لدي مزايا؟

631
00:32:37,180 --> 00:32:38,556
حسناً، أمه وأبيه لم يكن لديهما بواسير

632
00:32:38,557 --> 00:32:40,558
المال ليجعله
أرسلت إلى كلية الحقوق.

633
00:32:40,559 --> 00:32:43,769
السيدة بلاك، مع خالص التقدير،
أنت لا تعرف شيئا عني

634
00:32:43,770 --> 00:32:45,980
وأنت لا تعرفني.

635
00:32:45,981 --> 00:32:48,190
أنت لا تعرف ما أنا

636
00:32:48,191 --> 00:32:50,985
لقد مر بما يعنيه فقدان شخص ما.

637
00:32:50,986 --> 00:32:52,945
أحببت ابني.

638
00:32:52,946 --> 00:32:54,864
لقد أحببته والآن رحل.

639
00:32:54,865 --> 00:32:59,118
وأريد شخص ما
تمت معاقبته على ذلك.

640
00:32:59,119 --> 00:33:01,246
لكنك ستفعل ذلك
لم تفهم أليس كذلك؟

641
00:33:04,583 --> 00:33:08,085
أنا فعلا أفهم ذلك.

642
00:33:11,340 --> 00:33:13,966
أنظر، من وجهة نظري هم كذلك

643
00:33:13,967 --> 00:33:17,345
ثلاثة أسباب لماذا نجلس هنا.

644
00:33:20,807 --> 00:33:22,683
أنا بحاجة إلى عميل.

645
00:33:22,684 --> 00:33:24,310
أنت بحاجة إلى محام.

646
00:33:24,311 --> 00:33:27,856
ولا أحد منا
لا يحب تينلي بريت كثيرًا.

647
00:33:29,483 --> 00:33:34,487
لذا يا سيدة بلاك،
هل نحن ذاهبون أم لا؟

648
00:33:50,462 --> 00:33:52,088
إلى الجحيم معها.

649
00:33:57,177 --> 00:33:58,844
كنت أعرف ذلك
الصبي لديه موهبة. نعم!

650
00:33:58,845 --> 00:34:00,096
تعال.

651
00:34:00,097 --> 00:34:01,472
- لقد وقعت عليه، أليس كذلك؟
- تم التوقيع على كل شيء.

652
00:34:01,473 --> 00:34:03,353
حسنا لنذهب
قبل أن يغير رأيه.

653
00:34:07,229 --> 00:34:10,022
- كان هناك حوالي عشرة أشخاص هناك...
- المسعفين والممرضات،

654
00:34:10,023 --> 00:34:12,525
والدكتور مولفاني الذي
رأيت دوني راي الليلة.

655
00:34:12,526 --> 00:34:13,943
لا، لا، المستشفى لنا
لن أسمح بالتحدث مع أي منهم

656
00:34:13,944 --> 00:34:15,277
عندما نصل إلى المستودع.

657
00:34:15,278 --> 00:34:16,862
وماذا لو كان بالفعل في
هل هم لا يعملون في المستشفى؟

658
00:34:16,863 --> 00:34:18,197
ماذا تقصد؟

659
00:34:18,198 --> 00:34:19,615
اثنان من الأخوات على دوني
سجل راي.

660
00:34:19,616 --> 00:34:21,033
إنهم لا يعملون هناك بعد الآن.

661
00:34:21,034 --> 00:34:22,868
هناك ممرضة في الجناح
اسمه جاكي ليمانكزيك.

662
00:34:22,869 --> 00:34:24,120
نعم.

663
00:34:24,121 --> 00:34:25,705
وطبيب التخدير مع
اسمه ملفين بريتشر.

664
00:34:25,706 --> 00:34:27,540
انتظر، ميلفين بريتشر.

665
00:34:27,541 --> 00:34:30,168
لم يعودوا على
قائمة الموظفين.

666
00:34:31,628 --> 00:34:33,004
لا بد أنك تمزح معي.

667
00:34:33,005 --> 00:34:35,840
ماذا؟

668
00:34:37,509 --> 00:34:38,884
هذا هو الرجل الذي
رأينا في المستشفى.

669
00:34:38,885 --> 00:34:40,845
وسيتم تقديمه للمحاكمة غدا.

670
00:34:51,189 --> 00:34:54,483
ديزي. ديزي، ماذا تسمع؟

671
00:34:56,862 --> 00:34:58,322
ديزي!

672
00:34:59,781 --> 00:35:01,449
ديزي!

673
00:35:06,747 --> 00:35:11,584
إذا كان أي شخص هنا، أظهر نفسك.

674
00:35:16,965 --> 00:35:18,466
ديزي!

675
00:35:24,264 --> 00:35:26,599
أوه، ديزي، اللعنة.

676
00:35:26,600 --> 00:35:28,851
لقد صنعت يسوع مني.

677
00:35:28,852 --> 00:35:32,021
هيا، دعنا نذهب إلى الداخل.

678
00:35:32,022 --> 00:35:36,400
فتاة جيدة.

679
00:35:36,401 --> 00:35:37,485
نعم.

680
00:35:40,113 --> 00:35:42,114
لقد وعدتك
زجاجة من النبيذ الرخيص.

681
00:35:42,115 --> 00:35:43,366
- مرحبًا.
- 2.99.

682
00:35:43,367 --> 00:35:48,746
ولكن للتأكد،
شاتو بريفينان.

683
00:35:48,747 --> 00:35:50,456
يبدو باهظ الثمن.

684
00:35:50,457 --> 00:35:52,017
فتاحة زجاجات
إنه بجوار الموقد.

685
00:35:58,173 --> 00:35:59,548
هل كل شيء على ما يرام؟

686
00:35:59,549 --> 00:36:01,009
نعم.

687
00:36:07,099 --> 00:36:09,684
ما هذا؟

688
00:36:09,685 --> 00:36:13,145
إنه... في الواقع
أردت أن أقول لك.

689
00:36:13,146 --> 00:36:14,814
هذه هي المرأة
التي التقينا بها.

690
00:36:14,815 --> 00:36:16,023
هل تعلم في العيادة؟

691
00:36:16,024 --> 00:36:17,651
نعم من يقاضي
فائدة عظيمة.

692
00:36:20,153 --> 00:36:23,531
لذا، التقيت للتو بالمدير
شركة ويلفريد كيلي.

693
00:36:23,532 --> 00:36:25,157
وهو عميل ليو.

694
00:36:25,158 --> 00:36:27,743
هل أنت مجنون؟

695
00:36:27,744 --> 00:36:28,786
ليس له قضية.

696
00:36:28,787 --> 00:36:30,247
سوف يستقر.

697
00:36:31,164 --> 00:36:32,999
لقد وضعني ليو في هذه القضية.

698
00:36:33,000 --> 00:36:34,166
أم أم.

699
00:36:34,167 --> 00:36:36,044
أنا أساعده هو وبراد نونان.

700
00:36:37,546 --> 00:36:38,714
أرى.

701
00:36:39,881 --> 00:36:41,132
لذلك أنت لست قلقا علي.

702
00:36:41,133 --> 00:36:42,341
أنت قلقة على نفسك.

703
00:36:42,342 --> 00:36:44,052
أنت فقط لم تقل ذلك.

704
00:36:45,304 --> 00:36:47,471
حاولت أن أقنع
ليا ليأخذك مرة أخرى.

705
00:36:47,472 --> 00:36:48,973
- سارة، قلت
لا تفعل ذلك.

706
00:36:48,974 --> 00:36:51,809
ماذا يحدث عندما
اكتشف ليو ذلك صديقي

707
00:36:51,810 --> 00:36:53,269
هل يقاضي موكله العزيز؟

708
00:36:53,270 --> 00:36:55,396
لذلك يتعلق الأمر بك.

709
00:36:55,397 --> 00:36:57,441
لماذا لا يكون الأمر متعلقًا بكلينا؟

710
00:37:04,114 --> 00:37:05,782
عليك أن تضع هذه القضية خلفك.

711
00:37:07,492 --> 00:37:09,160
أم ماذا؟

712
00:37:32,247 --> 00:37:34,081
ماذا وجدت يا فتاة؟

713
00:37:35,792 --> 00:37:37,793
أوه.

714
00:37:37,794 --> 00:37:40,046
أهلاً.

715
00:37:52,059 --> 00:37:54,101
- تمام. 
- صديقي قال للتو أنه أطلق سراحه.

716
00:37:54,102 --> 00:37:55,102
ينبغي أن يكون خارج أي لحظة الآن.

717
00:37:55,103 --> 00:37:56,646
هل تريد قطعة منه؟ نعم توسكانو.

718
00:37:56,647 --> 00:37:58,481
هل حصل على الكفالة؟

719
00:37:58,482 --> 00:37:59,732
بتهمة قتل الأم؟

720
00:37:59,733 --> 00:38:00,900
قتلت المرتبة؟

721
00:38:00,901 --> 00:38:02,777
- هذا غير حساس.
- ها نحن.

722
00:38:02,778 --> 00:38:04,070
رود، رود!
صديقي، هل لديك دقيقة؟

723
00:38:04,071 --> 00:38:05,947
- لا.
- هيا رود. أنت مدين لي.

724
00:38:05,948 --> 00:38:07,865
يا صديقي، لقد استقلت
أنت تسرق موكلي هنا.

725
00:38:07,866 --> 00:38:09,825
هذا هو رودي بايلور،
محامي جديد في الشركة.

726
00:38:09,826 --> 00:38:11,661
لدينا حالة فيها ذلك
ربما يكون عميلك قد شهد.

727
00:38:11,662 --> 00:38:14,205
محامي؟ كم عمرك

728
00:38:14,206 --> 00:38:15,414
إنها قضية خطأ طبي.

729
00:38:15,415 --> 00:38:16,958
مقابل مستشفى الشمال
مستشفى المدينة العام.

730
00:38:16,959 --> 00:38:20,253
وكان السيد بريتشر واحدا من
الممرضات الذين اعتنوا دون...

731
00:38:20,254 --> 00:38:21,963
كلا.

732
00:38:21,964 --> 00:38:23,923
- لا ماذا؟
- لا يمكنك التحدث معه.

733
00:38:23,924 --> 00:38:25,007
ولم لا؟

734
00:38:25,008 --> 00:38:25,883
موكلي يحاكم بتهمة القتل.

735
00:38:25,884 --> 00:38:27,260
- أنا بريء. 
- اسكت.

736
00:38:27,261 --> 00:38:29,428
لن يقول أي شيء حتى يفعل
اجعل قضيتك جاهزة.

737
00:38:29,429 --> 00:38:31,138
نقطة.

738
00:38:31,139 --> 00:38:32,181
حسنًا، انتظر لحظة.

739
00:38:32,182 --> 00:38:34,558
أخبر بروزر بذلك
يمكنه تقبيل مؤخرتي

740
00:38:38,814 --> 00:38:41,941
- ماذا الآن؟ 
- أنا أعمل على ذلك.

741
00:38:41,942 --> 00:38:43,359
أوه.

742
00:38:43,360 --> 00:38:45,152
بورتشيتا جيدة. تعال.

743
00:38:45,153 --> 00:38:47,822
جزء من اللعبة. شيء
سوف نضرب سوف نفتقد شيئا.

744
00:38:47,823 --> 00:38:50,157
لقد ضربنا بعض.
لقد فاتنا بعض.

745
00:38:50,158 --> 00:38:53,160
مدمن المواد الأفيونية
يموت من الانفلونزا.

746
00:38:53,161 --> 00:38:54,287
يا لها من صدمة.

747
00:38:54,288 --> 00:38:56,372
كان ابن دوت نظيفًا لأكثر من عام.

748
00:38:56,373 --> 00:38:57,665
كان في برنامج من 12 خطوة.

749
00:38:57,666 --> 00:38:58,708
صحيح، والابن سيفعل
لم يكذب على والدته قط.

750
00:38:58,709 --> 00:38:59,834
عن تعاطيه للمخدرات.

751
00:38:59,835 --> 00:39:02,128
وكله 13
رموز الرصانة.

752
00:39:02,129 --> 00:39:03,462
من هو الطرف المقابل؟

753
00:39:03,463 --> 00:39:05,214
ترينت وبرنت.

754
00:39:05,215 --> 00:39:06,465
يا المسيح.

755
00:39:06,466 --> 00:39:08,718
برويس، هناك المال.

756
00:39:08,719 --> 00:39:09,719
حسنًا، ها نحن ذا
اتفقوا على التسوية.

757
00:39:09,720 --> 00:39:11,304
عرضوا عليها 50 ألف.

758
00:39:11,305 --> 00:39:12,555
أعتقد أننا نستطيع
احصل على المزيد.

759
00:39:12,556 --> 00:39:13,556
من يهتم بما تعتقده؟

760
00:39:13,557 --> 00:39:15,558
أنت لست حتى محاميا بعد.

761
00:39:15,559 --> 00:39:17,810
لديهم اقتراح بالفصل.

762
00:39:17,811 --> 00:39:19,645
الآن إذا أتيت إلى ذلك
أنت لا تفهم ذلك، لا يزال بإمكانك أن تفهمني

763
00:39:19,646 --> 00:39:21,105
- هذا مشمول بالمادة 11.  
- القاعدة 11؟

764
00:39:21,106 --> 00:39:22,815
هذا هو الذي يقول ذلك
نحن ندفع أتعاب المحامي.

765
00:39:22,816 --> 00:39:24,191
والحصول على غرامة
للدعاوى القضائية العبثية.

766
00:39:24,192 --> 00:39:25,860
- أعرف ماذا يعني ذلك.
- أنا فقط... أنا... لا أعرف...

767
00:39:25,861 --> 00:39:29,405
يعني هذا
الأم الحزينة ليست كافية.

768
00:39:29,406 --> 00:39:31,282
هل تحتاج إلى شيء، أي شيء

769
00:39:31,283 --> 00:39:33,492
هذا يخبرني والمدعي العام بذلك
قد تكون هناك حالة هنا.

770
00:39:33,493 --> 00:39:34,785
برويس، فكر في الأمر.

771
00:39:34,786 --> 00:39:36,787
لماذا يقدمونها لها
50.000 دولار؟

772
00:39:36,788 --> 00:39:38,831
قبل س
هل يعمل الاقتراح على الإطلاق؟

773
00:39:38,832 --> 00:39:41,877
السبب الوحيد هو
أنه يعتقد أن لديه فرصة.

774
00:39:52,220 --> 00:39:54,181
انتهى قليلا
ثلاثة أسابيع حتى جلسة الاستماع.

775
00:39:56,183 --> 00:39:58,225
لا تنفق أي أموال.

776
00:39:58,226 --> 00:40:02,188
انظر، استمع.

777
00:40:02,189 --> 00:40:06,692
إذا قمت بذلك
سوف تعبر الروبيكون.

778
00:40:06,693 --> 00:40:10,154
ليس هناك عودة إلى الوراء
لا يوجد ما يدعو للقلق.

779
00:40:10,155 --> 00:40:13,366
وإذا كنت تريد الفوز
ليو دروموند,

780
00:40:13,367 --> 00:40:16,369
السؤال لك
عليك أن تضع هذا:

781
00:40:16,370 --> 00:40:21,707
ماذا أنت على استعداد للقيام به
على استعداد حقا للقيام به

782
00:40:21,708 --> 00:40:23,501
يكون صانع المطر؟

783
00:41:04,876 --> 00:41:07,963
تبحث عن جاكي، خرجت.

784
00:41:11,300 --> 00:41:13,092
أهلاً.

785
00:41:13,093 --> 00:41:15,386
اه.

786
00:41:15,387 --> 00:41:17,471
في الواقع
أنا مستأجر جديد.

787
00:41:17,472 --> 00:41:18,973
لا يا سيدي.

788
00:41:18,974 --> 00:41:20,600
التقيت برجل
الذي استأجرها.

789
00:41:20,601 --> 00:41:21,977
أنا لا أنسى الوجه أبدًا.

790
00:41:23,604 --> 00:41:24,604
هاه.

791
00:41:26,440 --> 00:41:28,608
هذا عار.

792
00:41:32,112 --> 00:41:35,281
لا بأس.

793
00:41:35,282 --> 00:41:36,490
أنا ممرضة.


